Umweltberichterstattung und Indikatoren

Solide Daten und kompakte Indikatoren sind eine unverzichtbare Faktenbasis für Diskussionen und Entscheidungen. Umweltberichte kommunizieren diese Informationen und schärfen das Bewusstsein für Umweltprobleme.

“Indikatoren sind ein wichtiges Instrument in der Umweltberichterstattung, um komplexe Sachverhalte zu beschreiben und zu vermitteln.”

Das Umweltinformationsgesetz (UIG) fordert, Umweltinformationen öffentlich zugänglich zu machen sowie eine aktive Berichterstattung. Indikatoren reduzieren einen komplexen Sachverhalt zu aussagekräftigen Informationen. Sie unterstützen fundierte Entscheidungen durch Informationsweitergabe über Zustand und Entwicklung ökologischer, ökonomischer und sozialer Systeme.

Ihre Kontaktperson:
Stefan v. Andrian-Werburg

Tel. +49 89 / 23 55 58-58
E-Mail schreiben

Unsere Leistungen und Kompetenzen

Wir arbeiten seit vielen Jahren an der Entwicklung und Umsetzung von Indikatoren und -systemen für die Umweltberichterstattung und das Monitoring von Klimafolgen auf Bundes-, Landes- und Kreisebene. Das thematische Spektrum unserer Indikatorenarbeit ist breit gefächert:

Es umfasst neben Umweltthemen wie Boden, Wasser, Luft und biologischer Vielfalt auch Wirtschaftsbereiche wie die Land- und Forstwirtschaft, den Energie- oder Verkehrssektor sowie gesellschaftliche Felder wie Bevölkerung und Arbeitsmarkt. In der langjährigen Beschäftigung mit diesen und weiteren Themen haben wir uns umfassende Kenntnisse und Kompetenzen in der Datenakquise und -verarbeitung, der Dokumentation von Daten und Metadaten sowie der Bewertung und Darstellung von Indikatoren erarbeitet. Für die Entwicklung von Indikatoren und -systemen führen wir fachlich und institutionell breit angelegte Konsultationsprozesse mit einer Vielzahl von Beteiligten durch.

Wir unterstützen Sie bei:

der systematischen fragen- und datengeleiteten Auswahl aussagekräftiger und operationalisierbarer Indikatoren,
der Recherche von Datenquellen und der Prüfung der Aussagekraft der verfügbaren Datensätze,
der fachgerechten Dokumentation von Daten und Indikatoren und
der sachgerechten Auswertung, Bewertung und Darstellung der Indikatoren.

Eine solide Indikatorenarbeit ist eine wesentliche Voraussetzung für gut strukturierte, inhaltlich fokussierte und attraktive Umweltberichte. Wir unterstützen Sie und Ihre Institution in allen Teilschritten der Berichterstellung, konkret bei

der Entwicklung der Berichtsstruktur und der Themenauswahl
der Datenakquise und -auswertung,
der Erstellung von Grafiken, Karten und Texten,
der fachlichen und politischen Abstimmung und
dem Layout.

Für Printprodukte entwickeln wir für Sie attraktive Layouts, setzen diese um, erstellen die Druckdaten und übernehmen die Kommunikation mit der Druckerei.

Für digitale (auch interaktive) Online-Präsentationen erstellen wir Konzepte und sorgen – in Kooperation mit unseren Partnern:innen – für deren technische Umsetzung und Integration in Websites.

Die thematische Breite von Indikatorensystemen und Umweltberichten macht oft eine enge Zusammenarbeit mit Fachleuten aus unterschiedlichen Bereichen notwendig. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung können wir den interdisziplinären Austausch intensiv führen und haben die Expertise, komplexe Prozesse zu strukturieren und zu moderieren. Und wir entwickeln für Sie effiziente Strukturen, Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die Ihnen die spätere Fortschreibung Ihres Berichts erleichtern.

DAS-Monitoringbericht 2023

Der DAS-Monitoringbericht soll bis zum Jahr 2023 zum zweiten Mal fortgeschrieben werden. Eine Weiterentwicklung des Indikatorensets und der Berichterstattung zur Deutschen Anpassungsstrategie an den…

Überarbeitung der Kennblätter des Umweltindikatorensets NRW

Klarer Fokus, verständliche Darstellung, nachvollziehbare Struktur – eine Präsentation aus einem Guss bringt die Informationen aus dem Umweltindikatorensystem an ihre Zielgruppe.

UBA-Umweltatlas "Umwelt und Landwirtschaft"

Der neue Baustein „Umwelt und Landwirtschaft“ wird das thematische Spektrum des UBA-Umweltatlas mit Informationen zu einem weiteren aktuellen Schwerpunktthema ergänzen.

Indikatorengestützter Umweltbericht Main-Kinzig-Kreis 2020

Der neue Umweltbericht für den Main-Kinzig-Kreis bietet einen umfassenden und zugleich kompakten Überblick über die wichtigsten Entwicklungen im Landkreis.

Indikatorengestützter Umweltbericht Landkreis Aschaffenburg 2013-2017

Für die Ausgabe 2013-2017 durfte bosch & partner den Landkreis Aschaffenburg zum zweiten Mal bei der Erstellung des Umweltberichts unterstützen.

Thematischer Umweltatlas UBA: Aufbereitung von Umweltinformationen

Thematischer Umweltatlas: Medienwirksame Aufbereitung von Umweltinformationen durch Verknüpfung von räumlichen Darstellungen, Umweltdaten und Fachbeiträgen

Medienübergreifende Analysemodelle für Umwelt und Gesundheit

Mit den Daten zur Umwelt (DzU), dem Kernindikatorensystem (KIS) und den Umweltthemen hat das Umweltbundesamt ein umfangreiches Umweltinformationsangebot geschaffen. Es richtet sich an die…

Umweltbericht Nordrhein-Westfalen 2013

Das Umweltinformationsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen hat die Rechte von Bürger:innen auf Zugang zu Umweltinformationen erweitert und verfolgt mit seinem nunmehr dritten Umweltbericht eine…

Indikatorengestützter Umweltbericht Landkreis Aschaffenburg 2008-2012

Der Landkreis Aschaffenburg kann auf eine lange Tradition der Umweltberichterstattung zurückblicken. Bereits seit dem Jahr 1977 veröffentlicht der Landkreis in einem 4- bis 5-jährlichem Turnus einen…

Fortentwicklung des Umwelt-Kernindikatorensystems (KIS)

Lücken im Umwelt-Kernindikatorensystem (KIS) des UBA finden und diese mit geeigneten Indikatoren schließen – das war die Aufgabe für die Fortentwicklung des KIS.

Indikatoren für die Deutsche Anpassungsstrategie (DAS)

Die Indikatoren zeichnen im Monitoringbericht zur Deutschen Anpassungsstrategie an den Klimawandel (DAS) ein Bild der Entwicklung von Klimafolgen und Anpassungshandeln in Deutschland.

Indikatorengestützter Umweltbericht für Bayern

Bisher lag für Bayern kein medienübergreifender Umweltbericht vor. Mit Blick auf den Informationsbedarf der interessierten Öffentlichkeit und politischer Akteuren:innen und vor dem Hintergrund der…

DIAMONT Data Infrastructure for the Alps

In dem durch das INTERREG III B Alpine Space Programm geförderte Projekt DIAMONT übernahmen wir Koordination und Entwicklung eines alpenweiten Indikatorensets zur Raumentwicklung.

Erster Alpenzustandsbericht - Schwerpunktthema Verkehr

Die internationale Arbeitsgruppe „Umweltziele und Indikatoren“ der Alpenkonvention hat im Auftrag der Alpenkonferenz und unter Mitwirkung der Bosch & Partner GmbH Ende 2004 einen Vorschlag zu einem…

Umweltbericht länderübergreifendes UNESCO-Biosphärenreservat Rhön

Nach der Erarbeitung eines Konzepts für eine ökosystemare Umweltbeobachtung im Biosphärenreservat Rhön (1997 - 2002) haben sich die Biosphärenreservatsverwaltung der beteiligten Länder Bayern, Hessen…

Ausschnitt Titelbild: Gletscher mit Wald und einem Haus

Begleitung der AG "Bergspezifische Umweltqualitätsziele"

Für die AG "Bergspezifische Umweltqualitätsziele" der Alpenkonvention analysierten wir das Zielsystem der Konvention und erarbeitete Vorschläge für ein alpenweites Indikatorenset.

Publikationen

Andrian-Werburg S., Theuring M. 2021:
Der UBA-Umweltatlas als Werkzeug des Umweltbundesamtes für die Öffentlichkeitsinformation – Das Beispiel „Reaktiver Stickstoff“. In: GI – Gesellschaft für Informatik e.V. (Hrsg.): INFORMATIK 2021 – Lecture Notes in Informatics (LNI). Bonn, S. 613-622.

Andrian-Werburg S. v., Buth M., Eichhorn D., Meinel G., Theuring M. 2021:
Thematischer Umweltatlas: Medienwirksame Aufbereitung von Umweltinformationen durch Verknüpfung von räumlichen Darstellungen, Umweltdaten und Fachbeiträgen. Abschlussbericht. Umweltbundesamt (Hg.). Texte, Band 10/2021. bosch & partner, Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung, Kopfarbyte. » Link (07.07.2021).

TMUEN – Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz (Hg.) 2019:
Bericht zur Lage der Natur in Thüringen 2019. bosch & partner. Konzept, Gesamtredaktion, Gestaltung und Satz: Schönthaler K., Andrian-Werburg von S. » Link (07.07.2021).

van Rüth P., Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., Buth M. 2019:
Monitoringbericht 2019 zur Deutschen Anpassungsstrategie an den Klimawandel. Bericht der Interministeriellen Arbeitsgruppe Anpassungsstrategie der Bundesregierung. Umweltbundesamt (Hg.). bosch & partner. » Link (18.05.2021).

Andrian-Werburg S. v., Schönthaler K. 2017:
Entwicklung medienübergreifender Analysemodelle zur räumlichen Darstellung von Gefährdungspotenzialen der Umwelt und Gesundheit. Endbericht. Umweltbundesamt (Hg.). Texte, Band 41/2017. bosch & partner. » Link (07.07.2021).

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg, LUBW – Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (Hg.) 2017:
Monitoring-Bericht zum Klimaschutzgesetz Baden-Württemberg. Teil I Klimafolgen und Anpassung. 1. Auflage. Redaktion und Satz: bosch & partner. » Link (07.07.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., Buth M., Schwarzak S. 2017:
Indikatoren zu Klimafolgen und Klimaanpassung in Bayern. Machbarkeitsstudie. Bayerisches Landesamt für Umwelt (Hg.). bosch & partner. » Link (07.07.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., Zebisch M., Becker D. 2017:
Welchen Beitrag können Satellitenfernerkundung und insbesondere Copernicus-Daten und –Dienste für die Ermittlung ausgewählter Indikatoren des Indikatoren-Sets der Deutschen Anpassungsstrategie an den Klimawandel (DAS) leisten. Umweltbundesamt (Hg.). Climate Change, Band 07/2017. bosch & partner, eurac research. » Link (21.06.2020).

TMUEN – Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz (Hg.) 2017:
Klimawandelfolgen in Thüringen. Monitoringbericht 2017. bosch & partner. » Link (18.05.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v. 2015:
Evaluation of the German Strategy for Adaption to Climate Change (DAS) - Reporting and Closing Indicator Gaps. Umweltbundesamt (Hg.). Climate Change, Band 16/2015. bosch & partner. » Link (18.06.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v. 2015:
Evaluierung der DAS – Berichterstattung und Schließung von Indikatorenlücken. Umweltbundesamt (Hg.). Climate Change, Band 13/2015. bosch & partner. » Link (15.06.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., van Rüth P., Hempen S. 2015:
Monitoringbericht 2015 zur Deutschen Anpassungsstrategie an den Klimawandel. Bericht der Interministeriellen Arbeitsgruppe Anpassungsstrategie der Bundesregierung. Umweltbundesamt (Hg.). bosch & partner. » Link (18.05.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v. 2014:
Anpassung an die Folgen des Klimawandels – Herausforderungen für die Umweltpolitik. Kapitel II 1.4. In: Schröder W., Müller F. (Hg.). Handbuch der Umweltwissenschaften. Grundlagen und Anwendungen der Ökosystemforschung. Wiley-VCH, Weinheim. ISBN: 9783527678525.

Landratsamt Aschaffenburg (Hg.) 2013:
Umweltbericht Aschaffenburg 2008-2012. Redaktion und Layout: bosch & partner. » Link (07.07.2021).

COMUNIS Project Consortium (Hg.) 2012:
COMUNIS – Interkommunale Kooperation für die strategische Steuerung KMU-orientierter Standortentwicklung im Alpenraum. Projekt Synthesebericht. eurac research. University of Applied Sciences Western Switzerland, Institute of Tourism Switzerland, Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon, Association Suisse pour le Service aux Régions et Communes, bosch & partner, poslovno podporni center, Canton du Valais Service du développement économique, European Academy Bolzano, Ministero dell’Ambiente e delle Tutela del Territorio e del Mare, Regionalentwicklung Vorarlberg, Società Consortile Langhe Monferrato, Roero, settore progetti europei, Stadt Sonthofen. » Link (07.07.2021).

COMUNIS Project Consortium (Hg.) 2012:
COMUNIS Inter-municipal Cooperation for Strategic Steering of SME-oriented Location Development in the Alpine Space. Final Publication. eurac research. University of Applied Sciences Western Switzerland, Institute of Tourism Switzerland, Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon, Association Suisse pour le Service aux Régions et Communes, bosch & partner, poslovno podporni center, Canton du Valais Service du développement économique, European Academy Bolzano, Ministero dell’Ambiente e delle Tutela del Territorio e del Mare, Regionalentwicklung Vorarlberg, Società Consortile Langhe Monferrato, Roero, settore progetti europei, Stadt Sonthofen. » Link (07.07.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., Nickel D., Pieck S., Tröltzsch J., Küchenhoff H., Rubenbauer S. 2011:
Entwicklung eines Indikatorensystems für die Deutsche Anpassungsstrategie an den Klimawandel (DAS). Umweltbundesamt (Hg.). Climate Change, Band 22/2011. bosch & partner, Ecologic-Institut. » Link (21.06.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., Wulfert K., Luthardt V., Kreinsen B., Schultz-Sternberg R., Hommel R. 2010:
Establishment of an Indicator Concept for the German Strategy on Adaptation to Climate Change. Umweltbundesamt (Hg.). Climate Change, Band 07/2010. bosch & partner.

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v. 2009:
Erster integrierter Umweltbericht für das länderübergreifende Biosphärenreservat Rhön. Modell für einen Umweltbericht auf regionaler Ebene. Naturschutz und Landschaftsplanung, 41 (1): 5-14. » Link (07.07.2021).

BayStMUGV – Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz, HMULV – Hessisches Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz, TMLNU – Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt (Hg.) 2008:
Erster integrierter Umweltbericht für das länderübergreifende UNESCO-Biosphärenreservat Rhön. Gedruckte Kurzfassung. Bearbeitung, Konzept und Gesamtredaktion bosch & partner: Schönthaler K., Andrian-Werburg, S. v. » Link (07.07.2021).

Donnelly A., Prendergast T., Hanusch M. 2008:
Examining quality of environmental objectives, targets and indicators in environmental reports prepared for Strategic Environmental Assessment. Journal of Environmental Assessment Policy and Management, 10 (4): 381-401. doi: 10.1142/S1464333208003196.

Schönthaler K. 2008:
Indicators on regional development in the Alps. eurac research. Bozen. ISBN: 978-88-88906-40-9.

Schönthaler K., Fisel E., Andrian-Werburg S. v. 2008:
Fitness-Check deutscher Alpenraum. Herausforderungen für die kommunale und regionale Entwicklung erstellt im Rahmen des INTERREG IIIB-Projekts DIAMONT. bosch & partner (Hg.). » Link (07.07.2021).

LfU – Bayerisches Landesamt für Umwelt (Hg.) 2007:
Umweltbericht Bayern 2007. Indikatoren. Indikatoren UmweltThema. bosch & partner. Konzept und Gesamtredaktion: Frieß H., Schönthaler K.. » Link (07.07.2021).

Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v. 2007:
Kapitel B4: Tourismus und Verkehr. In: Ständiges Sekretariat der Alpenkonvention (Hg.). Alpenkonvention Alpenzustandsbericht. Alpensignale – Sonderserie 1: Verkehr und Mobilität in den Alpen: 64-71. UBA Wien; ifuplan; bosch & partner; DG RAS; eurac-Bolzano; CSSTRoma. » Link. (07.07.2021).

Schönthaler K., Nagl C., Spangl W. 2007:
Kapitel C3.1: Luftqualität. In: Ständiges Sekretariat der Alpenkonvention (Hg.). Alpenkonvention Alpenzustandsbericht. Alpensignale – Sonderserie 1: Verkehr und Mobilität in den Alpen: 90-97. UBA Wien; ifuplan; bosch & partner; DG RAS; eurac-Bolzano; CSSTRoma. » Link. (07.07.2021).

Schwarzl B., Kurzweil A., Banko G., Bartel A., Nagl C., Spangl W., Brendt I., Marzelli S., Schönthaler K., Schwarz C., Andrian-Werburg S. v., Angelini P., Cetara L., Ruffini F., Santori M. 2007:
Alpenkonvention Alpenzustandsbericht. Alpensignale – Sonderserie 1: Verkehr und Mobilität in den Alpen. Ständiges Sekretariat der Alpenkonvention (Hg.). UBA Wien, ifuplan, bosch & partner, DG RAS, eurac-Bolzano, CSSTRoma. » Link (07.07.2021).

Hain B., Schönthaler K. 2004:
Naturwissenschaftliche Anforderungen an Umweltindikatoren. In: Wiggering H., Müller F. (Hg.). Umweltziele und Indikatoren. Wissenschaftliche Anforderungen an ihre Festlegung und Fallbeispiele. Geowissenschaften + Umwelt: 141-162. Springer, Berlin. ISBN: 978-3-540-43307-1.

Meyer U., Schönthaler K. 2004:
Die Anwendung von Zielen und Indikatoren im Rahmen der ökosystemaren Umweltbeobachtung. In: Wiggering H., Müller F. (Hg.). Umweltziele und Indikatoren. Wissenschaftliche Anforderungen an ihre Festlegung und Fallbeispiele. Geowissenschaften + Umwelt: 535-554. Springer, Berlin. ISBN: 978-3-540-43307-1.

UBA – Umweltbundesamt (Hg.) 2004:
Die Veränderungen des Lebensraums Alpen dokumentieren. Indikatorensystem und Konzept für einen Alpenzustandsbericht. Abschlussbericht der Arbeitsgruppe „Umweltziele und Indikatoren“ der Alpenkonvention (3. Mandatsphase). bosch & partner, ifuplan. Inhaltliche Verantwortung: Hain B. Redaktionelle Verantwortung: Schönthaler K., Balla S., Andrian-Werburg S. v., Mages-Dellé T. » Link (21.06.2021).

BMU – Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, UBA – Umweltbundesamt (Hg.) 2002:
Umweltziele im Alpenraum und Ansätze zu einem Monitoring durch Indikatoren. Abschlussbericht der Arbeitsgruppe „Bergspezifische Umweltqualitätsziele“ der Alpenkonvention (2.Mandatsphase). bosch & partner. Inhaltliche Verantwortung: Hain B. Redaktionelle Verantwortung: Schönthaler K., Balla S., Andrian-Werburg S. v., Mages-Dellé T. » Link (21.06.2021).

Vorträge

Andrian-Werburg von S. 2022:
Komplexe Inhalte einfach vermitteln. Beispiele und Erfahrungen aus dem Bereich Umweltinformation. Naturschutz und Landwirtschaft im Dialog 2022: Konstruktiv miteinander reden. Bundesamt für Naturschutz, Internationale Naturschutzakademie Insel Vilm, 14. bis 17.11.2022

Andrian-Werburg von S., Theuring M. 2021:
Der UBA-Umweltatlas als Werkzeug des Umweltbundesamtes für die Öffentlichkeitsinformation – Das Beispiel „Reaktiver Stickstoff“. INFORMATIK 2021, Workshop „Umweltinformationssysteme - Ein Beitrag zur digitalen nachhaltigen Transformation der Gesellschaft (UISDigi-Trans)“, Berlin, 27.09.2021

Zebisch M., Schönthaler K., Andrian-Werburg S. v., Becker D. 2017:
Kann Copernicus zum Monitoring von Klimafolgen und Klimaanpassungsmaßnahmen beitragen? Anwendungsbeispiele „Copernicus@work“. Nationales Forum für Fernerkundung und Copernicus. bosch & partner, eurac research. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Bundesministerium des Innern, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Berlin, 14.03.2017. » Link (07.07.2021).

Schönthaler K. 2015:
Monitoring, reporting and evaluation of climate change adaption at national level. Speaker im Workshop. Workshop: European Climate Change Adaptation (ECCA) Conference. bosch & partner. Europäische Kommission. Kopenhagen, 14.04.2015.

Andrian-Werburg S. v. 2014:
Extremereignisse und ihre Folgen im Monitoringbericht zur Deutschen Anpassungsstrategie. THW-Seminar: Prävention im Spiegel des Klimawandels. bosch & partner. Technisches Hilfswerk. 11.04.2014.

Schönthaler K. 2011:
Weiterentwicklung der umweltbezogenen Nachhaltigkeitsindikatoren und des Umwelt-Kernindikatorensystems zur Bilanzierung der Fortschritte in der deutschen Nachhaltigkeitsstrategie. KIS-Indikatoren. bosch & partner. Ecologic-Institut. Berlin, 07.08.2011.

Schönthaler K. 2011:
Erstellung eines Indikatorenkonzepts für die Deutsche Anpassungsstrategie. Vortrag und Moderation. UBA-Workshop: DAS – Indikatoren. bosch & partner. Umweltbundesamt (UBA). Dessau-Roßlau, 19.07.2011.

Andrian-Werburg S. v. 2008:
Erster integrierter Umweltbericht für das länderübergreifende Biosphärenreservat Rhön. bosch & partner. Bayerische Verwaltungsstelle des UNESCO-Biosphärenreservats Rhön. Oberelsbach, 16.06.2008.

Schönthaler K. 2008:
Indicators on Regional Development. Aims and Questions. Abschlusskonferenz des INTERREG IIIB-Projekts DIAMONT. bosch & partner. Leopold-Franzens-Universität Innsbruck - Institut für Geographie. Innsbruck, 01.02.2008. » Link (07.07.2021).

Unsere Leistungen und Kompetenzen

Publikationen

Vorträge

Herne

Hannover

München

Berlin